Final Senate Vote on Bill C-14: Medical Assistance in Dying

The Hon. the Speaker: Honourable senators, the motion is as follows:

That the Senate concur in the amendments made by the House of Commons to its amendments 2(c)(i) and 3 to Bill C-14, An Act to amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (medical assistance in dying);

That the Senate do not insist on its amendments 2(a), 2(b), 2(c)(ii) and 2(c)(iii), to which the House of Commons has disagreed; and

That a message be sent to the House of Commons to acquaint that house accordingly.

All those in favour of the motion will please rise.

Motion agreed to on the following division:

YEAS
THE HONOURABLE SENATORS

NAYS
THE HONOURABLE SENATORS

ABSTENTIONS
THE HONOURABLE SENATORS